Venderiesalat (salade de racine de céleri allemande)

german celery root salad selleriesalat recipe og 1


La salade de racine de céleri, connue sous le nom de venderie en allemand, est un plat allemand classique et simple. Cette version est faite avec une vinaigrette légère et crémeuse et se déroule bien en tant qu’apéritif ou plat d’accompagnement avec de nombreux repas différents.

Cette salade est une recette à l’ancienne de la génération de mon OMA. Nous apprécions vraiment le goût de la racine de céleri, nous aimons donc le faire de temps en temps. La grande chose à propos de cette salade est que vous n’avez pas besoin de beaucoup d’ingrédients!

Salade de racine de céleri dans un bol sur comptoir avec des cuillères de service à côté.Salade de racine de céleri dans un bol sur comptoir avec des cuillères de service à côté.

Ingrédients

Ingrédients pour faire de la salade de racine de céleri sur le comptoir avec des étiquettes.Ingrédients pour faire de la salade de racine de céleri sur le comptoir avec des étiquettes.

Voici les ingrédients dont vous aurez besoin pour faire cette venderie:

  • Racine de céleri – Une racine de céleri sans taches soft ni imperfections.
  • Sel – pour assaisonner l’eau et la salade.
  • Oignon jaune – Nous avons utilisé 1/2 oignon, mais vous pouvez plus ou moins selon vos préférences.
  • Huile – Une huile au goût neutre comme le canola, les légumes, le tournesol ou l’huile d’avocat.
  • Vinaigre de vin blanc – Vous pouvez également utiliser du jus de citron si vous préférez.
  • Crème aigre – Facultatif, mais recommandé. Alternativement, vous pouvez utiliser du yaourt.
  • Sucre – Pour ajouter un soupçon de douceur. Alternativement, vous pouvez ajouter une goutte de miel.
  • Poivre noir – de préférence le poivre fraîchement fissuré pour le meilleur goût.
  • Eau – Pour faire bouillir le céleri.

Conseils de recette

  • Utilisez un couteau bien aiguisé pour peler la peau extérieure de la racine de céleri. Vous pouvez utiliser un éplucheur de légumes, mais un couteau est plus facile.
  • Hacher l’oignon très petit pour que le goût ne soit pas accablant.
  • Ajustez la quantité de vinaigre, de sel et de poivre noir pour répondre à votre goût.
  • Laissez la salade au réfrigérateur pendant au moins une heure avant de servir. Cela améliorera la saveur de la salade.


Comment faire des venderiesalat – instructions étape par étape

Racine de céleri sur la planche à découper en bois avec des pelures et couteau à côté.Racine de céleri sur la planche à découper en bois avec des pelures et couteau à côté.

Tout d’abord, coupez les extrémités de la racine de céleri. Ensuite, décollez-le avec un couteau (recommandé) ou un éplucheur de légumes et coupez-le en deux.

Deux moitiés de racine de céleri flottant dans un pot d'argent dans l'eau.Deux moitiés de racine de céleri flottant dans un pot d'argent dans l'eau.

Porter une casserole d’eau avec une cuillère à café de sel à ébullition, ajouter les morceaux de racine de céleri et cuire jusqu’à tendreté, environ 18 à 20 minutes.

L'oignon blanc en dés en petits morceaux sur la planche à découper en bois.L'oignon blanc en dés en petits morceaux sur la planche à découper en bois.

En attendant, épluchez et coupez finement l’oignon jaune. Ajoutez-le dans un bol moyen.

Racine de céleri bouillie coupée en cubes sur la planche à découper en bois.Racine de céleri bouillie coupée en cubes sur la planche à découper en bois.

Lorsque la racine de céleri est juste tendre, retirez-la de l’eau et laissez-la refroidir légèrement.

Ensuite, coupez-le en petits cubes ou bandes et ajoutez-le au bol avec l’oignon.

Ingrédients pour fabriquer une vinaigrette simple dans un bol sur le comptoir.Ingrédients pour fabriquer une vinaigrette simple dans un bol sur le comptoir.

Ensuite, faites la marinade en mélangeant de l’huile, du vinaigre, de la crème sure (facultative), du sucre, du sel et du poivre noir dans un petit bol.

Deux pinces en bois mélangeant des cubes de racine de céleri cuits dans un bol.Deux pinces en bois mélangeant des cubes de racine de céleri cuits dans un bol.

Ajouter la marinade dans le bol avec le céleri et l’oignon, et mélanger jusqu’à ce qu’il soit uniformément enduit.

Couvrez ensuite le bol et réfrigérez pendant au moins une heure.

Bol de salade de racine de céleri sur le comptoir avec cuillère en bois derrière.Bol de salade de racine de céleri sur le comptoir avec cuillère en bois derrière.

Une fois l’heure écoulée, goûtez à nouveau la salade et ajoutez plus de sel ou de poivre si nécessaire. Puis servez-le froid, garni de persil frais haché (facultatif). Apprécier!

Conseils de stockage

Les restes de la salade de céleriac peuvent être stockés dans un récipient scellé dans le réfrigérateur jusqu’à 2-3 jours. Nous préférons en fait le goût de la salade après s’être assis au réfrigérateur pendant la nuit.

Recettes connexes

Voici quelques autres plats et salades d’accompagnement allemands qui pourraient vous intéresser:

Bol de salade de racines de céleri sur le comptoir assis sur un tissu avec des bols à côté.Bol de salade de racines de céleri sur le comptoir assis sur un tissu avec des bols à côté.
  • Coupez les extrémités de la racine de céleri. Ensuite, décollez-le avec un couteau ou un éplucheur de légumes et coupez-le en deux ou en quartiers.

    1 racine de céleri

  • Apportez de l’eau avec une cuillère à café de sel à ébullition, ajoutez les morceaux de racine de céleri et faites cuire jusqu’à tendreté, environ 18 à 20 minutes.

  • En attendant, épluchez et coupez finement l’oignon jaune. Ajoutez-le dans un bol moyen.

    1/2 oignon jaune moyen

  • Retirez la racine de céleri de l’eau, laissez-la refroidir légèrement, puis coupez en petits cubes ou en bandes. Ajoutez-le au bol avec l’oignon.

  • Faites la marinade en mélangeant de l’huile, du vinaigre, de la crème sure (facultative), du sucre, du sel et du poivre noir dans un petit bol. Ajouter la marinade dans le bol avec le céleri et l’oignon, et mélanger jusqu’à ce qu’il soit uniformément enduit.

    2 cuillères à soupe d’huile, 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin blanc, 1 cuillère à soupe de crème sure, 1/2 cuillère à café de sel, une pincée de sucre, poivre noir

  • Couvrir le bol et réfrigérer pendant au moins une heure.

  • Goûtez à nouveau et ajoutez plus de sel ou de poivre si nécessaire. Servir froid, garni de persil frais haché (facultatif).

  • Utilisez une racine de céleri sans taches soft.
  • L’utilisation d’un couteau bien aiguisé permet de peler plus facilement la racine de céleri qu’un éplucheur de légumes.
  • Ajustez la quantité de vinaigre, de sel et de poivre noir pour répondre à votre goût.
  • Vous pouvez utiliser du jus de citron au lieu du vinaigre.
  • Laissez la salade s’asseoir au réfrigérateur pendant au moins une heure avant de servir. Cela améliore la saveur de la salade.

Calories: 190kcal | Glucides: 22g | Protéine: 4g | Graisse: 11g | Graisses saturées: 1g | Graisse polyinsaturée: 3g | Graisse monoinsaturée: 6g | Trans-gras: 0,04g | Cholestérol: 2mg | Sodium: 607mg | Potassium: 684mg | Fibre: 4g | Sucre: 5g | Vitamine A: 25Iu | Vitamine C: 19mg | Calcium: 102mg | Fer: 2mg

Ces informations nutritionnelles ont été estimées par un calculateur de nutrition en ligne. Il ne doit être considéré que comme un calcul approximatif et non en remplacement de conseils alimentaires professionnels.

Cours Salade

Cuisine Allemand


Articles recommandés

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *